為什麼要在 WordPress 中創建多語言網站地圖?
網站地圖是一個包含你 WordPress 網站所有重要內容的文件。它是以 XML 格式存在,面向搜索引擎而非人類訪問者。
為你的多語言網站創建 XML 網站地圖能幫助搜索引擎更快地找到和索引你的內容。例如,如果你有不同語言的多個域名或子域名,那麼你需要為每個網站創建一個網站地圖。
注意:如果你正在尋找簡單的方法來設置不同語言的網站,請參考我們的指南:如何輕鬆創建多語言 WordPress 網站。
網站地圖對於你的 WordPress SEO 極其重要。假設你剛創建了一個新的多語言網站。你的新網站可能沒有很多反向鏈接,搜索引擎很難發現你的新文章和頁面。網站地圖能為搜索引擎提供一種了解你新內容的方法。這樣一來,你的多語言頁面將開始被索引並出現在搜索結果中。
在 WordPress 中創建多語言網站地圖
WordPress 默認會自動為新網站創建 XML 網站地圖。你可以在域名後面加上 wp-sitemap.xml,然後 WordPress 會顯示默認的 XML 網站地圖。
然而,這個功能相當有限且不太靈活。你無法控制哪些內容添加或移除出網站地圖。
在 WordPress 中創建 XML 網站地圖的最佳方式是使用 All in One SEO(AIOSEO)插件。它是最好的 WordPress SEO 插件,幫助你對網站進行搜索引擎優化。
它還會自動為多語言網站創建網站地圖,並讓你更多地控制想在網站地圖中顯示的頁面和網站部分。網站地圖功能在 AIOSEO Lite 版本中免費提供。然而,如果你尋找更多功能,如影片網站地圖、新聞網站地圖、重定向管理器和鏈接助手,我們推薦使用 AIOSEO Pro 版本。
首先,你需要安裝和啟用 AIOSEO 插件。如果你需要幫助,請參考我們的指南:如何安裝 WordPress 插件。
啟用後,你將看到 AIOSEO 設置嚮導。只需點擊“開始”按鈕並按照屏幕上的指示進行操作。更多詳情,你可以訪問我們的指南:如何設置 All in One SEO for WordPress。
之後,你需要從 WordPress 控制台中前往 All in One SEO » Sitemaps 深入了解更多選項。
AIOSEO 會自動為你的多語言網站創建網站地圖。你可以點擊“打開網站地圖”按鈕來預覽它,或簡單地將 sitemap.xml 添加到你的網站 URL 中。
請注意,如果你使用 WPML 來創建多語言網站,AIOSEO 會自動在不同語言間服務網站地圖。例如,你的網站地圖 URL 將會是這樣的 /nl/sitemap.xml,/de/sitemap.xml,或 /fr/sitemap.xml。
如果你使用 TranslatePress 來創建你的 WordPress 多語言網站,那麼你需要安裝他們的 SEO 擴展包,這與 AIOSEO 完全相容。
配置額外的多語言網站地圖設置
要進一步自定義你的多語言網站地圖,你可以在 AIOSEO Sitemaps 設置中向下滾動來查看更多選項。
默認情況下,該插件讓你包含所有內容類型和分類法到網站地圖中。它還提供包括日期存檔和作者網站地圖的選項。
然而,你可以取消勾選“內容類型”和“分類法”選項並查看更多選項。
例如,假設你有翻譯成自定義內容類型的內容。你可以簡單地勾選該選項以包含在網站地圖中,然後排除其他內容類型。
此外,你還可以將多語言網站的更多頁面添加到網站地圖中。例如,假設你已經翻譯了一篇核心文章或萬年歷內容到另一種語言。你可以使用 AIOSEO 將該頁面 URL 添加到網站地圖中,幫助搜索引擎輕鬆找到你的內容。
只需向下滾動並點擊“額外頁面”切換來啟用該選項。之後,你可以添加頁面 URL 並選擇優先級和頻率。
AIOSEO 讓你排除特定的文章、頁面和術語出你的 WordPress 網站地圖。
例如,你可以添加不同的多語言文章和頁面,你不想包含在網站地圖中。這些可以是 Contact Us 頁面或 Terms of Service 頁面翻譯成另一種語言。
首先,你需要啟用“高級設置”選項。接著,在“排除文章/頁面”字段中輸入 URL 和在“排除術語”字段中輸入術語。
提交你的多語言網站地圖給搜索引擎
現在你已經創建了多語言網站地圖,下一步是提交它給不同的搜索引擎。這樣一來,Google、Bing 和其他搜索引擎能輕鬆找到新內容。
將多語言網站地圖提交給 Google
Google Search Console 是 Google 提供的一個免費工具,你可以用它來監控你網站在搜索結果上的表現。它幫助你查看人們使用哪些關鍵字來找到你的網站,並解決可能妨礙你出現在 Google 上的錯誤。
將多語言網站地圖提交給 Search Console 幫助 Google 快速發現新內容。
你可以簡單地登錄你的帳戶,並從左側菜單中前往“網站地圖”選項。接著,在“添加新網站地圖”選項下輸入你的多語言網站地圖 URL,然後點擊“提交”按鈕。
更多詳情,請參考我們的指南:如何將你的網站提交給搜索引擎。
將多語言網站地圖提交給 Bing、Yahoo 和 DuckDuckGo
同樣地,你可以使用 Webmaster Tools 將網站地圖提交給 Bing。最好的部分是,當你將網站提交給 Bing 時,它會自動提交給 Yahoo 和 DuckDuckGo 搜索引擎。
你可以看我們的分步教程:如何將你的网站添加到 Bing Webmaster Tools 以了解更多詳情。
WordPress 中網站地圖的專家指南
現在你知道如何創建多語言網站地圖,你可能還想看看與 WordPress 中的網站地圖相關的其他文章。
- 什麼是 XML 網站地圖?如何在 WordPress 中創建一個網站地圖
- 如何在 WordPress 中添加 HTML 網站地圖頁面
- 如何在 WordPress 中添加 RSS 網站地圖(簡單方法)
- 如何將你的網站提交給搜索引擎(初學者指南)
- 如何請求 Google 重新抓取你的 WordPress 網站的 URL
- 如何將你的 WordPress 網站添加到 Google Search Console
- 如何輕鬆禁用默認的 WordPress 網站地圖
我們希望這篇文章能幫助你了解如何在 WordPress 中創建多語言網站地圖。你可能還想看看我們的 SEO 專家提示,來優化你的博客文章以及我們選擇的最佳關鍵字研究工具,以提高你的 SEO 排名。
如果你喜歡這篇文章,請訂閱我們的 YouTube 頻道,看 WordPress 的視頻教程。你也可以在 Twitter 和 Facebook 上找到我們。