如何安装WordPress支持其他语言
许多WordPress初学者不知道他们可以轻松地安装支持其他语言的WordPress。WordPress支持超过65种语言,使得非英语用户也可以访问。用您母语设置WordPress可以极大地改善用户体验,并使得发布内容更加容易。
本指南将引导您完成在其他语言中安装WordPress的步骤,讨论如何翻译WordPress内容并创建多语言网站,帮助您覆盖更广泛的受众并提升用户体验。
开始使用其他语言的WordPress
要开始一个博客,首先您需要获得WordPress托管。我们推荐Bluehost,这是全球最大的WordPress托管提供商之一,也是官方推荐的提供商。
在签约WordPress托管之后,下一步是安装WordPress。我们有一个完整的逐步教程,教您如何正确安装WordPress。
在WordPress安装时选择语言
WordPress允许您在安装过程中选择语言。它会显示可选语言列表,您只需点击选择您的语言继续安装。
这对于需要本地语言安装说明的用户特别有用。如果您在安装过程中没有选择语言,您可以在任何时候在WordPress设置中更改。
在WordPress中更改语言
WordPress使您可以非常轻松地更改网站语言。只需进入WordPress仪表板中的设置》常规页面,滚动到页面底部。在这里,您会看到选择站点语言的选项。
虽然WordPress有超过162种语言的翻译,但您将只能看到完全翻译的65种语言。如果您的语言不在列表中,这并不意味着它不可用或者您不能使用它。我们将向您展示如何手动安装语言包。
手动安装其他语言的WordPress翻译文件
WordPress使用一个gettext系统进行翻译(本地化和国际化)。来自世界各地的志愿者用户使用一个主要的.pot模板文件将WordPress翻译成自己的语言。这会生成两个文件:扩展名为.po的可移植对象格式文件和扩展名为.mo的机器对象文件。
您需要的是.mo文件。访问WordPress翻译团队页面,看看是否有您的语言的WordPress翻译。接下来,点击您的语言旁边的“查看团队页面”继续。在下一个页面,您将看到团队的进度和翻译状态。点击“下载语言包”按钮继续。
您的浏览器将下载一个zip文件到您的电脑。您需要解压这个zip文件,里面您会找到您的语言的WordPress翻译文件。下载并解压缩完语言包后,您需要使用FTP客户端连接到您的网站。一旦连接,将语言文件上传到/wp-content/languages文件夹。
完成上传文件后,返回WordPress管理区域,进入设置》常规页面并滚动到站点语言选项。现在,您可以选择刚上传的语言,因为它会出现在已安装语言下。
在多语言WordPress中使用英语管理界面
有时,您可能希望在使用不同语言的同时保持管理界面为英语。这对那些不熟悉其他已安装语言的管理员或需要开发者访问的情况特别有用。
只需访问用户》个人资料页面,滚动到“语言”选项。从这里,您可以选择希望用于WordPress管理区域的语言。
别忘了点击“保存更改”按钮来存储您的设置。此更改仅影响所选或登录的用户帐户。其他用户也可以登录他们的帐户,进入其个人资料页面选择不同的语言。
创建一个多语言的WordPress网站
WordPress可以用于不同语言,但默认情况下,创建多语言内容并不容易管理。幸运的是,有几个插件可以让您轻松创建和管理多语言的WordPress网站。这些插件使您可以用多种语言创建内容,并使访客可以更容易地切换语言。
多语言内容还可以通过国际SEO为您带来更多的全球访客。我们推荐使用WPML(WordPress多语言)插件。这是一款付费插件,已经被全球数千个网站用来创建用户友好的多语言网站。
请参阅我们的指南,了解如何创建一个WordPress多语言网站,我们会向您展示顶级多语言插件以及如何使用它们创建您的多语言网站。
帮助翻译WordPress到您的语言
如果您没有找到您语言的WordPress翻译,也许您可以帮助创建一个。WordPress是一个完全由志愿者驱动的开源软件。查看:为什么WordPress是免费的,它如何赚钱?这意味着您现在看到的所有可用翻译都是来自世界各地的志愿者用户(就像您一样)创建的。查看翻译WordPress网站,了解更多如何贡献的信息。
我们希望这篇文章能帮助您在其他语言中安装WordPress。您还可以查看我们为网站推荐的必备WordPress插件列表,以及我们的指南,了解如何将WordPress插件翻译成您的语言。如果您喜欢这篇文章,请订阅我们的YouTube频道以获取WordPress视频教程。您也可以在Twitter和Facebook上找到我们。