為什麼要翻譯 WordPress 插件？
默認情況下，WordPress 可用於多種語言，並且可以通過插件輕鬆創建多語言網站。同樣，大多數頂級的 WordPress 插件也是可以翻譯的。你只需詢問插件作者是否可以通過提供其他語言的翻譯來幫助。
通過翻譯插件，你可以擴大其影響範圍，創建更大的用戶基礎。這可能會帶來更多的安裝、反饋和曝光機會。這也可以幫助你在 WordPress 社區中建立聲譽，並為你提供與其他開發者、翻譯者和行業企業的新的網絡機會。
方法 1：將 WordPress 插件翻譯成全民語言
如果你想以某種方式翻譯 WordPress 插件，讓其他人也能用他們的語言使用它，那麼這種方法適合你。WordPress.org 目前托管一個基於網絡的翻譯工具，允許任何人在 WordPress 存儲庫中貢獻插件的翻譯。
首先，你必須訪問 WordPress.org 网站上的某插件页面。一旦到了那里，只需切換到顶部的“开发”标签。在这里，你会看到一个链接，要求你帮助将插件翻译成你的语言。点击它即可开始贡献插件翻译。
然而，如果该链接不可用，那么你可以访问翻译 WordPress 网站。在那里，你会看到屏幕上的语言列表。从这里找到你的语言，然后点击下面“贡献翻译”按钮。
方法 2：為你自己的网站翻译 WordPress 插件
如果你只想為你自己的网站翻译 WordPress 插件，那么這種方法適合你。首先，你需要安裝和啟用 Loco Translate 插件，你可以参阅我們的初学者指南以详细了解如何安裝 WordPress 插件。
啟用後，從 WordPress 管理側欄進入 Loco Translate » Plugins 頁面。在這裡，你會看到正在你網站上安裝的插件列表。只需點擊你想要翻譯的插件。
方法 3：在你的電腦上翻譯 WordPress 插件
如果你想在你的電腦上使用 gettext 翻譯應用程序來翻譯 WordPress 插件，那麼這種方法適合你。首先，你需要在你的電腦上下載你想要翻譯的插件。接下來，雙擊插件 zip 文件以解壓縮它。
附加：為你的网站翻譯 WordPress 主題
除了插件外，你還可以為你的 WordPress 博客翻譯主題。如果你有一個多語種的 WordPress 站點，那麼這可以幫助使你的站點更具包容性並改進多語種搜索的 SEO。
我們希望這篇文章幫助你了解如何輕鬆地翻譯 WordPress 插件。你可能還想看看我們的分步指南，了解如何翻譯你的 WooCommerce 商店和我們推薦的最佳 WordPress 翻譯插件。
