你是否想在 WordPress 添加多語言搜尋功能？如果你的 WordPress 網站是多語言的，添加多語言搜尋功能可以讓用戶更快找到信息，提升用戶體驗。在本文中，我們會展示如何輕鬆地在 WordPress 添加多語言搜尋功能，使你的用戶體驗更出色。
為什麼要在 WordPress 添加多語言搜尋?
多數用戶在多語言網站上尋找信息時遇到困難，因為缺乏他們能使用的搜尋功能，或者搜尋結果提供的內容是錯誤語言。添加多語言搜尋功能幫助用戶更容易找到他們需要的內容，改善網站的用戶體驗，延長用戶在網站上的停留時間。
研究顯示，參與度高的用戶更可能轉化，訂閱，或者做出購買決定。事實上，有一項研究發現，76% 的購物者更可能從用他們母語的網站上購買產品。因此，如果你擁有一個面向全球的線上商店，這一功能是必不可少的。添加多語言搜尋提高了不熟悉網站默認語言的用戶的可訪問性，讓他們可以更容易地找到所需內容而不受語言障礙影響。
方法一：使用 TranslatePress 添加多語言搜尋
如果你還沒有制作你的多語言網站或者已經在使用 TranslatePress，那麼這種方法適合你。TranslatePress 是市場上最好的 WordPress 翻譯插件。它通過一個實時編輯器幫助你輕鬆創建多語言網站，簡單快速地翻譯內容。它可以開箱即用，允許默認的 WordPress 搜尋顯示多語言結果。
注意：TranslatePress 免費版只允許你將網站翻譯成另一種語言。如果你想為超過兩種語言添加多語言搜尋，你需要購買 TranslatePress 高級版。
在你的 WordPress 網站上翻譯完內容後，接下來是添加搜尋表單。
向你的 WordPress 網站添加搜尋塊
WordPress 內置了一個搜尋塊，你可以在網站的任意位置添加它。如果你使用的是基於塊的主題，比如 Ultra，你將使用完整站點編輯器來添加搜尋塊。
導航到 WordPress 儀表板的外觀 » 編輯器頁面。這將打開完整站點編輯器，它看起來與你用來編寫文章和頁面的塊編輯器非常相似。
現在，點擊添加塊按鈕 (+)，添加搜尋塊。你可以將搜尋塊上下移動，以顯示在頁面上的任意位置。搜尋塊還提供了一些樣式選項，可以從塊工具欄或設置中選擇。
完成後，不要忘記點擊“保存”按鈕以保存更改。現在你可以訪問你的网站，查看搜尋表单是否正在正常运行。
另一方面，如果你使用的不支持完整站点编辑器的主题，你可以将搜尋表单添加为一个小工具。只需轉到 WordPress 管理員儀表中的外觀 » 小工具頁面。點擊添加小工具塊按鈕（+），然後將搜尋塊添加到你的小工具區域。
打開“小工具塊菜單”後，找到“搜尋”塊並將其添加到 WordPress 邊欄。不要忘記點擊頂部的“更新”按鈕以保存更改。保存更改後，訪問網站並查看搜尋框是否正常工作。
方法二：使用 SearchWP 添加多語言搜尋（推薦）
TranslatePress 使用的默認 WordPress 搜尋功能並不是很好。它相當基本，只會在某些地方查找搜尋詞。在這里，SearchWP 派上用場。它是市場上最好的 WordPress 搜尋插件，允許你輕松替換默認的 WordPress 搜尋為功能更強大的搜尋功能。
SearchWP 會自動建立搜尋索引並在內容、標題、分類、標籤、簡碼、文件、產品等中匹配搜索關鍵詞。並且，它會在啟用後自動替換默認的搜尋表單，所以如果你已經在網站上使用了它，無需再次替換。
首先，你需要安裝並啟用 SearchWP 插件。更多信息，請參見我們的指南：如何安裝 WordPress 插件。
接著，前往 SearchWP » 設定頁面，然後點擊“許可證”菜單選項，輸入你的許可證金鑰。你可以從你的 SearchWP 帳戶頁獲取許可證金鑰。複製許可證金鑰並黏貼到“許可證金鑰”欄位，然後點擊啟用按鈕。
創建你的第一個自定義搜尋引擎
前往儀表板的 SearchWP » 設定頁面。從這裡，你會看到 SearchWP 的第一個默認搜尋引擎，已預先配置以適應大多數網站，包括多語言網站。你會看到所有文章類型有不同的屬性，並且每個屬性旁有一個滑動器，你可以用它為該屬性分配權重。
你也可以點擊“添加/刪除屬性”按鈕將更多區域納入搜尋範圍。例如，你可以將自定義欄位和分類法添加到屬性中。
如果你不確定某個設置，可以保持原樣。默認選項適合更多使用情況。
最後，點擊“保存引擎”按鈕保存設置。SearchWP 現在將在後臺開始構建搜尋索引。
向你的 WordPress 網站添加搜尋塊
SearchWP 替換了內置搜索功能，意味著你可以使用默認的 WordPress 搜尋表單，並依然使用 SearchWP 顯示結果。如果你還沒有在網站上添加搜尋表單，這里有如何添加的方法。如果你使用的是基於塊的主題，將使用完整站點編輯器添加搜索塊。
導航到管理員儀表的外觀 » 編輯器頁面。在編輯器页面，点击顶部的添加块按钮 (+) 并添加搜索块。你可以上下移动搜索块以在你想展示搜索表单的地方它。
最后，不要忘记点击“保存”按钮保存更改。如果你使用的是不支持完整站点编辑器的主题，你需要将搜索小工具添加到网站的侧边栏或支持小工具的区域。
為此，導航到儀表板的外觀 » 小工具頁面。点擊頂部的添加塊按鈕 (+) 打開“小工具塊菜單”，然後定位並添加搜尋小工具到你首選的小工具區域。不要忘記點擊頂部的“更新”按鈕保存更改。接下來，簡單地訪問你的网站並使用改進后的搜索框。
我們希望這篇文章幫助你學會如何在 WordPress 添加多語言搜索。你可能還想查看我們的 WordPress 搜尋错误修復教程以及如何在 WordPress 創建多語言網站地圖的文章。如果你喜歡這篇文章，請訂閱我們的 YouTube 頻道以獲取更多 WordPress 教程影片。你也可以在 Twitter 和 Facebook 上找到我們。
